Những câu chúc ngủ ngon tiếng Trung

Bạn đang xem: Những câu chúc ngủ ngon tiếng Trung tại vietabinhdinh.edu.vn

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn có những người bạn Trung Quốc hoặc những người quan trọng nhưng bạn không biết cách chúc ngủ ngon bằng tiếng Trung. Trong bài viết này, ThuThuatPhanMem.vn sẽ gửi đến các bạn những câu chúc bằng tiếng Trung hay nhất.

Hai câu chúc ngủ ngon ngắn gọn nhất mà mọi người hay sử dụng đó là:

睡好！ – Âm Hán Việt: Shuì hǎo – Cách đọc boi: Suay hao

Hai câu trên vừa dễ phát âm, vừa dễ nhớ, có thể là lựa chọn hàng đầu để bạn dùng để chúc ngủ ngon. Cả hai câu đều dịch thành: chúc ngủ ngon.

Một số trích dẫn chúc ngủ ngon dài hơn một chút cũng có thể được sử dụng là:

祝你睡得好！ – Âm Hán Việt: Zhù nǐ shuì dé hǎo – Cách đọc boi: Chúc ngủ ngon, ngủ ngon, ngủ ngon.

做个甜美的梦！ – Phiên âm Hán Việt: Zuò gè tiánměi de meng – Đọc song ngữ: Trời đã mấy ngày rồi – Dịch: Mơ một giấc mơ đẹp

做个好梦！ – Âm Hán Việt: Zuò gè ho meng – Cách đọc boi: Trua xem ho mang – Dịch: Mơ một giấc mơ đẹp

晚安，好梦！ – Âm Hán Việt: Wǎn’ān, hǎ Mang – Cách đọc boi: Goan an, hoi mang – Dịch: Chúc ngủ ngon, mơ đẹp

祝你好梦！ – Phát âm Hán Việt: Zhù nǐ hǎng – Cách đọc boi: Chu ho hoo mang – Dịch nghĩa: Chúc may mắn

祝你梦到甜甜的梦！ – Phiên âm Hán Việt: Zhù nǐ meng boo tián de meng – Cách đọc: Chu Nha Mang Tao Thien Do Mang – Dịch: Chúc anh/anh/cha/mẹ/… / chúc ngủ ngon mơ một giấc mơ đẹp

晚安，幸福相伴，美梦相随。 – Âm Hán Việt: Wǎn’ān, donefú xiángban, měimèng xiāng suí – Cách đọc bò rừng: Goan an, xinh phu skeng ban, vài xiên – Dịch: Ngủ ngon, luôn luôn luôn được hạnh phúc và ước mơ tốt

晚安，亲爱的！ – Âm Hán Việt: Wǎn’ān, qīn’ái de! – Cách đọc tiếng lóng: Goan an, trin ai da – Dịch: Chúc ngủ ngon

晚安，要梦到我哦！ – Âm Hán Việt: Wǎn’ān, yô xoài wǒ ó! – Cách đọc âm bò: Goan An, Dao Mang da o – Dịch: Ngủ ngon nhớ mơ em

晚安，我们在梦里见！ – Phiên âm Hán Việt: Wǎn’ān, wǒmen zái mang lǐ jiàn! – Cách đọc âm bò: Goan, chiêng, én – Dịch nghĩa: Chúc ngủ ngon, chúng ta sẽ gặp nhau trong giấc mơ

người Trung Quốc

Tiếng Việt

, . , , , !

Đêm nay tinh tú rực rỡ, vận may cũng theo đó mà đến. Cơ thể mệt mỏi dẫn đến mệt mỏi trong giấc ngủ. Chúc bạn có một giấc mơ đẹp, trong giấc mơ những ngôi sao rơi xuống để biến điều ước của bạn thành hiện thực, chúc bạn ngủ ngon!

, , , , , , .

Làm cho bầu trời quang đãng, cho tôi một đêm sáng. Tạo thêm niềm vui, để bản thân chìm trong may rủi. Xây lại một hạnh phúc, để em yên tâm hơn. Khôi phục các vì sao, cho tôi một giấc mơ đẹp. Em yêu, ngủ ngon, những giấc mơ ngọt ngào.

但地心下一直相牵, 人与人之间有距离, 但心里时刻挂念, 发条短信道声晚安, 梦里我们相见.

Có một khoảng cách giữa nước và nước, nhưng nó được nối với nhau bằng mặt đất. Người xa mặt nhưng trong lòng vẫn luôn khắc khoải nhớ mong. Gửi một tin nhắn ngắn ngủ ngon, trong một giấc mơ chúng ta sẽ gặp nhau.

, ! , ! , !加油快睡吧! , 明晚见面”颁奖” .

Bây giờ chúng ta cùng so tài, xem ai được Chu Công mơ mộng trước! Nếu bạn thắng, bạn phải để tôi hôn bạn! Nếu bạn thắng, tôi sẽ cho bạn hôn tôi! Cố gắng ngủ! Sáng sớm mai nhắn tin kết quả thi cho em, tối mai gặp em để “trao giải”.

管 它 闹 苍蝇 叫 叫 全 当 听到 愉快 绕 绕 炎热 抛云 抛云 霄 霄 开开 睡 睡 睡 睡 拥抱 拥抱 拥抱 拥抱 拥抱 !!

Mặc kệ tiếng muỗi vo ve bên cạnh, mặc kệ tiếng ong kêu bên tai, bịt tai lại không nghe thấy gì. Tâm trạng vui vẻ không phiền nhiễu, tính khí nóng nảy hất lên trời, vui vẻ ngủ một giấc ngon lành, mộng đẹp ập tới. Bạn của tôi ơi, đi ngủ đi! Chúc ngủ ngon!

当 鸟儿倦 时候 选择 飞回 回到 回到 选择 选择 里 里 伪装 伪装 伪装 伪装 伪装 伪装 自己 伪装 伪装 伪装 伪装 伪装

Khi con chim mệt mỏi, nó sẽ bay về tổ, khi con người mệt mỏi, nó sẽ chọn về nhà. Cởi bỏ mọi ngụy trang, thả lỏng tâm hồn, chợt nhận ra cuộc đời tươi đẹp biết bao. Chúc ngủ ngon, bạn của tôi!

晴朗 的 天 你 脸 脸 有 怎样 怎样 微妙 微妙 那么 微妙 那么 那么 微妙 微妙 微妙 微妙 微妙 微妙 微妙 多亲爱 亲爱 亲爱 亲爱 来到 这样 这样 来到 来到 来到 来到

Trời đã sáng, trên mặt ta ảo giác ngươi từng nắm giữ, biểu cảm đặc biệt như vậy, hơn một giây vui mừng. Trong vô thức, tôi muốn mạnh dạn đến gần bạn và hôn bạn, chúc bạn ngủ ngon.

, .

Mơ thấy ngọn đèn xa xa, nghe từng lời cầu nguyện trong lòng, chỉ mong cuộc đời không tổn thương, chúc em bình an trên mỗi bước đường, mong mọi điều tốt đẹp sẽ xây cho em một giấc mơ đẹp, chúc em ngủ ngon.

, , , . , . , 所有要说的话, 简洁为”晚安” 二字.

Mỗi khi đêm về, tôi muốn nói gì đó với anh, lời cứ mấp máy nơi khóe môi dù đêm đã tàn. Ta sợ mình quấy rầy vẻ đẹp của trăng sao, lại càng sợ ngươi ngủ đã lâu. Vì vậy, tất cả những gì tôi muốn nói chỉ đơn giản là hai từ “chúc ngủ ngon”.

.

Em à, chúc em ngủ ngon rồi anh sẽ chúc em, phải nhìn thấy em ngủ anh mới yên tâm.

, 最爱你的人, 往往在说”晚安” 的时候最决绝, 毕竟要保证你的睡眠质量啊. . . , , !

Bạn biết đấy, bất cứ ai yêu bạn nhất, sẽ rất tuyệt nếu được nói lời chúc ngủ ngon với bạn, dù sao thì tôi cũng muốn đảm bảo chất lượng giấc ngủ của bạn… Vì vậy, con tôi sẽ ngủ hay không, nếu bạn không còn không ngủ, anh kéo em dậy chạy bộ, nếu mệt thì ngủ ngay!

这个点了, 我允许你放弃我, 跟”睡眠” 私奔去, 私奔得越早越深越远, 我反而越开心哟!

Giờ anh cho phép em rời xa anh mà chạy trốn với “giấc ngủ”, càng trốn sớm càng sâu anh càng vui!

Có nên mua máy tính xách tay? , , , !

Bạn có biết tại sao hôm nay nó trắng như vậy không? Bạn có biết tại sao hôm nay ánh sao cứ nhấp nháy không? Vì tôi đã nhờ họ, đã nhờ họ canh cho anh ngủ, nếu anh không nghe họ sẽ báo cáo cho tôi!

! , , ?

Ngày mai cho anh xem lại quầng thâm trên mắt em nhé! Ta cứ nói sao dạo này trong mộng ngươi không về, ta bận thức đêm bảo ngươi đi gặp Chu Công?

, , , !

Mỗi ngày muốn chúc em ngủ ngon, anh cảm thấy mặt trời lười biếng, tại sao lại rời nhẫn sớm như vậy. Sau đó, ánh sáng trắng chạy đến nói với tôi, bạn cần nghỉ ngơi, để ngày mai bạn có đủ sức cho cả ngày, vì vậy con của tôi, hãy đi ngủ sớm!

我就告诉你, 天底下真的有”不散的宴席”, 比如. . .我们来梦里续摊啊!

Để tôi nói cho bạn biết, trên thế giới này thực sự có một “bữa tiệc bất tận” chẳng hạn như… hãy cùng nhau bước tiếp trong giấc mơ của chúng ta!

Cảm ơn bạn đã đọc bài viết của chúng tôi về cách chúc ngủ ngon bằng tiếng Trung. Nếu bạn đã đọc đến đây, có lẽ bạn đã biết nhiều hơn về cách chúc ngủ ngon bằng tiếng Trung. Chúc bạn chọn được tin nhắn chúc ngủ ngon phù hợp để gửi đến người mình muốn.

Bạn thấy bài viết Những câu chúc ngủ ngon tiếng Trung có đáp ướng đươc vấn đề bạn tìm hiểu không?, nếu không hãy comment góp ý thêm về Những câu chúc ngủ ngon tiếng Trung bên dưới để vietabinhdinh.edu.vn có thể thay đổi & cải thiện nội dung tốt hơn cho các bạn nhé! Cám ơn bạn đã ghé thăm Website: vietabinhdinh.edu.vn

Nhớ để nguồn bài viết này: Những câu chúc ngủ ngon tiếng Trung của website vietabinhdinh.edu.vn

Chuyên mục: Hình Ảnh Đẹp